Excursões, Excursões de um dia
Excursions, Excursions d’une journée
Excursions, One-Day Excursions
Excursões, Excursões de um dia
Excursions, Excursions d’une journée
Excursions, One-Day Excursions
Excursions, Excursions de deux jours
Excursions, Two-Day Excursions
A Ilha de Soga, uma das mais humildes e sagradas do arquipélago dos Bijagós, é um refúgio de tradições ancestrais e vida comunitária. Em sua paisagem de palmeiras e manguezais, a tabanka de Eticoba preserva a essência do povo Bijagós, onde a natureza e a cultura coexistem em perfeita harmonia.
L’île de Soga, l’une des plus humbles et sacrées de l’archipel des Bijagos, est un refuge de traditions ancestrales et de vie communautaire. Dans son paysage de palmiers et de mangroves, la tabanka d’Eticoba préserve l’essence du peuple Bijagos, où la nature et la culture coexistent en parfaite harmonie.
Soga Island, one of the most humble and sacred islands of the Bijagós Archipelago, is a refuge of ancestral traditions and communal life. Amidst its landscape of palm trees and mangroves, the tabanka of Eticoba preserves the essence of the Bijagós people, where nature and culture coexist in perfect harmony.